Nachrichten

Das Ordnungsamt informiert:

𝗜𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗟𝗮𝗻𝗱𝗴𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲𝗻𝘁𝗵𝗮𝗹 𝗶𝘀𝘁 𝗮𝗸𝘁𝘂𝗲𝗹𝗹 𝗲𝗶𝗻 𝘃𝗲𝗿𝘀𝘁ä𝗿𝗸𝘁𝗲𝘀 𝗔𝘂𝗳𝘁𝗿𝗲𝘁𝗲𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗥𝗮𝘂𝗽𝗲𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗘𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻𝗽𝗿𝗼𝘇𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀𝘀𝗽𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿𝘀 𝘇𝘂 𝘃𝗲𝗿𝘇𝗲𝗶𝗰𝗵𝗻𝗲𝗻.  𝗕𝗶𝘁𝘁𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗺𝗲𝗶𝗱𝗲𝗻 𝗦𝗶𝗲 𝗱𝗲𝗻 𝗞𝗼𝗻𝘁𝗮𝗸𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝗱𝗲𝗻 𝗧𝗶𝗲𝗿𝗲𝗻 𝗯𝘇𝘄. 𝘂𝗺𝗴𝗲𝗵𝗲𝗻 𝗦𝗶𝗲 𝗱𝗶𝗲𝘀𝗲 𝗕𝗲𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵𝗲.

Artikel lesen
Nachrichten

Das Ordnungsamt der Landgemeinde Georgenthal informiert:

Baumpflege am Hammerteich und Schließung der Kahnstation

In der Woche vom 17. bis 21. August 2026 (Montag bis Freitag) finden am Hammerteich in Georgenthal Baumpflegemaßnahmen durch Baumpfleger statt. Um Unfälle auszuschließen und Personen nicht zu gefährden, bleibt aus diesem Grund die Kahnstation geschlossen.

Wir hoffen auf Ihr Verständnis und freuen uns, Sie ab 22.08.2026 wieder als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.

 

Nachrichten

Die Friedhofsverwaltung informiert:

Auf den Friedhöfen in den Ortschaften Catterfeld/Altenbergen, Engelsbach, Gospiteroda, Leina, Schönau v.d.W. und Wipperoda wurden Urnengräber mit Namenstafeln angelegt (namentliche Urnengemeinschaftsanlagen).

Diese dienen der teilanonymen Beisetzung von Urnen auf einer dafür vorgesehenen Rasenfläche. Im Gegensatz zur anonymen Rasenbestattung verfügen diese Grabstätten über eine Namenstafel mit Daten der Verstorbenen, welche sich direkt ebenerdig im Rasen befindet.

Die Pflege und Unterhaltung der Friedhöfe obliegt der Gemeinde. Die Namenstafeln wurden so angelegt, dass diese mit dem Rasenmäher überfahrbar sind und somit die Arbeit unserer Bauhofmitarbeiter erleichtert wird. Leider wird dies immer schwieriger, da viele dieser Gräber mit Pflanzschalen, Blumenvasen u.ä. versehen wurden, welche auf und teilweise neben der Namenstafel abgestellt wurden. Dies ist nicht zulässig. Mit den Jahren hat sich ein richtiger Kult entwickelt und die Grabplatten werden mit Schalen und Figuren überladen. Dies behindert die Arbeit unserer Bauhofmitarbeiter bei der nun anstehenden Grasmahd außerordentlich.

Deshalb wird darum gebeten, die Namenstafeln leer zu räumen und dauerhaft freizuhalten. Die Bauhofmitarbeiter sind angehalten, nur dann zu mähen, wenn rund um die Namenstafeln alles beräumt wurde und die nötige Platzfreiheit besteht.

Pflanzschalen und Blumenschmuck können am Gedenkstein für anonyme Bestattungen abgelegt werden.

Ordnungsamt
Friedhofsverwaltung

Artikel lesen
Nachrichten

Das Einwohnermeldeamt informiert:

Aufgrund von Weiterbildung bleibt das Einwohnermeldeamt am 17. und 18. August 2026 geschlossen ist.

Einwohnermeldeamt / Ordnungsverwaltung

Artikel lesen
Nachrichten

Die Landgemeinde Georgenthal informiert:

Vom 17.08. – 21.08.2026 (Mo – Fr) ist die Kahnstation in Georgenthal aufgrund von Baumpflegearbeiten am Hammerteich geschlossen.

Weitere Information:

Vom 17.08.-18.08.2026 ist das Einwohnermeldeamt in Georgenthal aufgrund von Weiterbildungsmaßnahmen geschlossen.